Tokyo.com – Leaderboard

3大游客于节分日必游览浅草寺的原因

节分日标志着春季的开始。在日本,人们会于学校、家中或浅草寺等寺庙参加“春季扫除”仪式,以庆祝春天的开始,而他们也将用一种特别的食物驱除厄运。想知道是什么食物吗?让Japan.com日本之行为你揭晓谜底吧!

1. 大豆!

Setsubun Bean

没错,这就是他们春季扫除的工具。仪式中使用的豆子被称作“福来”,是战胜恶魔和一切不良事物的利器。节分日,人们会在屋内外撒上豆子,口中一边念着:“鬼出去,福进来! ”从屋内往外撒豆子的时候,要念“鬼出去”,而从屋外向屋里撒的时候要念“福进来”。最后,要吃下与自己岁数相同数目的豆子以完成整个仪式,但别忘了要多吃一颗,这样来年就会健康又好运。

2. 惠方卷

Setsubun Sushi Roll

除了扔豆子活动,日本人还会在晚饭时面对吉运的方向(惠方)吃“惠方寿司卷” -- 也称“招福卷”和“幸运卷”等,迎接新年的好运。而今年的吉运方向为西北偏北。吃惠方卷的传统起源于关西区,但在2000年已在全日本流行开来。

3. 传统寺庙更添节日气氛

Setsubun Throwing Bean

如今,东京的各座大寺庙会举行盛大的节分会,但浅草寺的节分会每年都能吸引到近10万人前来。浅草寺最早于公元645年对外开放,是日本香火最鼎盛的寺庙,经受住了时间的考验。赶快前去这座传统寺庙亲身体验这一传统的日本节庆吧。

日期: 2017年2月3日
时间: 典礼于下午2点开始
地址: 东京台东区浅草2-3-1
电话: +81 3-3842-0181
网址: https://www.gotokyo.org/en/kanko/taito/event/setubun.html?PHPSESSID=ahtrg4g37fbo9pt18fdnplvst7
入场费: 免费

Tokyo.com – Rectangle Banner
×